某次在和婆家人聊天時
說了一件勝學小時候的童言
聽得我們個個是笑到不行
話說小時候他們這些小孩,都要幫忙做些家務事
不是養些小畜牲,就是要到山上搬枯樹枝回來
(煮飯燒開水要用)勝學都挑最大的木頭搬
扛不動還要硬拉,姐姐哥哥看不過,阻止說你那麼小
不要搬那麼大的啦,他都不聽,執意要搬最大的
因為啊!他說他要搬回去給阿母煩佬(躭心)
這…怪了!搬最大的要給阿母煩佬
厚!這小孩是故意找麻煩咧,要阿母來替他躭心
弄了半天,原來他是要給阿母ㄜ佬(稱讚)
(台語的煩腦跟ㄜ佬只差一個音)
小孩子不會講,講成煩佬(躭心)了啦
真的是…這個笑話直到現在
家人每次一談起來都還是笑個半天呢
差一個音,意思可差多囉!!
現在這個小時候煩佬(躭心)跟ㄜ佬(稱讚)
搞不清楚的人竟然當上了一校一長
所以我常笑說他會誤人子弟哩
說了一件勝學小時候的童言
聽得我們個個是笑到不行
話說小時候他們這些小孩,都要幫忙做些家務事
不是養些小畜牲,就是要到山上搬枯樹枝回來
(煮飯燒開水要用)勝學都挑最大的木頭搬
扛不動還要硬拉,姐姐哥哥看不過,阻止說你那麼小
不要搬那麼大的啦,他都不聽,執意要搬最大的
因為啊!他說他要搬回去給阿母煩佬(躭心)
這…怪了!搬最大的要給阿母煩佬
厚!這小孩是故意找麻煩咧,要阿母來替他躭心
弄了半天,原來他是要給阿母ㄜ佬(稱讚)
(台語的煩腦跟ㄜ佬只差一個音)
小孩子不會講,講成煩佬(躭心)了啦
真的是…這個笑話直到現在
家人每次一談起來都還是笑個半天呢
差一個音,意思可差多囉!!
現在這個小時候煩佬(躭心)跟ㄜ佬(稱讚)
搞不清楚的人竟然當上了一校一長
所以我常笑說他會誤人子弟哩
全站熱搜