close



惡馬惡人騎、胭脂馬都趙關老爺

註釋:
胭脂馬「千里駒」
都趙「遇到」
關老爺「關公」

解釋:
三國時代關公騎的那匹馬就是千里駒
在沒遇到關公之前
牠是一匹很會跑但野性很強的馬
可是在遇到關公之後
竟乖乖的被他訓服了
爾後關公南征北討的都靠牠呢


 
家族中有一親戚
年輕時桀驁不馴
要他念書不念書
要他好好的工作也不肯
常是三天打魚五天晒網的
家中長輩形容對這個浪蕩子
真系有步想加無步(沒有他的辦法)
後來到了適婚年齡
剛好鄰居中有一能幹女子
長輩便作主把他們倆湊一對


 
果然自從結婚後
浪蕩子在妻管嚴之下
雖偶有不服氣之時
卻也從此乖乖的工作養家
而那女子婚後雖一樣強悍
然一個家也在她的強力之下
治家有術的把家打理得很好
並且浪蕩子的事業
也在妻子的輔助後發展得非常好 

那時候家中長輩每提起這一對
常常就會很欣慰的說
「伊喔,伊系(是)惡馬惡人騎啦」
這一物剋一物的寓意
在此真是展現無疑

arrow
arrow
    全站熱搜

    gunyi0602 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()